martedì 27 novembre 2012

Al Santuario di Maria Bistrica per celebrare il legame con la Chiesa Greco-cattolica


Il 400° anniversario della costituzione del legame tra la Chiesa Greco-Cattolica e la Chiesa Romana è stato celebrato con un anno giubilare che si è concluso con il pellegrinaggio di decine di Vescovi della confessione cattolica orientale, provenienti da ogni parte d'Europa, al Santuario Mariano nazionale croato di Maria Bistrica. Alla solenne liturgia celebrata secondo il modello della Chiesa orientale che si ispira ai Santi Cirillo e Metodio, ha partecipato anche l'arcivescovo Alessandro D'Errico insieme con numerosi vescovi e sacerdoti croati.
L'evento è stato preceduto da diversi altri momenti che si sono vissuti nei vari significati religiosi e storici. Tra questi la concelebrazione eucaristica nella Cattedrale di Zagabria e l'incontro dei Vescovi greco-cattolici con il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipovic.
Di particolare significato di civiltà è stato il colloquio con il Presidente, riportato dai numerosi media, che ha accolto i Vescovi nello spirito del dialogo e della valorizzazione della tradizione greco-cattolica che trova in Croazia luoghi e sedi importanti dal punto di vista storico e culturale oltre che religioso.
La concelebrazione al Santuario Mariano, con la presenza del Nunzio Apostolico, è stata presieduta dall'arcivescovo Cyril Vasil rappresentante della Congregazione per le Chiese cattoliche orientali. Le sue parole hanno messo in luce i tratti storici e religiosi del legame antico con la Chiesa Cattolica, il rapporto con la 'nuova evangelizzazione' che spontaneamente richiama l'evangelizzazione antica dei popoli slavi realizzata secondo il modello dei Santi fratelli Cirillo e Metodio che il Beato Giovanni Paolo II volle elevare a Compatroni D'Europa insieme con San Benedetto e le Sante Brigida Caterina e Teresa della Croce. Un modello quello dei due Santi orientali che fa riferimento al legame con il popolo e alla propria lingua per la lezione delle Scritture, e alle particolari tradizioni liturgiche e devozionali; e che si apre in maniera originale al ricco dialogo con le altre tradizioni religiose situate alle radici della civiltà europea.
Segue il testo tradotto dal croato riportato da IKA e congiuntamente da Glas Koncila.

2012/11/24 | 18:33 | IKA E - 146162/11 
Il pellegrinaggio europeo dei vescovi greci al santuario di Marija Bistrica


Marija Bistrica (IKA) - Sabato 24 Novembre dopo l'incontro con il presidente croato Ivo Josipovic e il completamento di una serie di eventi i vescovi greco-cattolici d'Europa, di pomeriggio, si sono recati in pellegrinaggio al santuario nazionale croato di Maria Bistrica, dove sono stati accolti dal rettore, mons. Koren. La solenne liturgia, nella comunione con il nunzio apostolico nella Repubblica di Croazia, l'Arcivescovo Alessandro D'Errico, con il Vescovo di Križevci Nikola Kekic e con altri arcivescovi, vescovi e sacerdoti, è stata celebrata dal segretario della Congregazione per le Chiese cattoliche orientali, l'arcivescovo Cyril Vasil. Il Canto liturgico è stato del coro Cirillo-Metodio da Zagabria condotto da Darjana-Blace Sojat. Parlando dei rapporti reciproci di amicizia e di fratellanza tra i vescovi cattolici orientali, l'Arcivescovo Cyril ha detto che in questi giorni, in modo particolare, ricordiamo importanti eventi storici e il rinnovo della comunione ecclesiale stabilita nel 1611. un evento che ha portato una nuova realtà ecclesiale in Croazia e che poi ha favorito l'istituzione presente della diocesi Križevačke "Ci siamo incontrati insieme a pensare la nostra storia, la nostra realtà ecclesiale del nostro passato, ma anche il nostro presente, e in modo speciale il nostro futuro. Insieme, cerchiamo risposte alla domanda:come dare un nuovo impulso all'evangelizzazione nei nostri paesi. La domanda sulla nuova evangelizzazione ci porta a pensare a quella antica evangelizzazione, che ha dato l'inizio del cristianesimo ai vari popoli slavi, evangelizzazione che era ed è ancora l'ispirazione oggi evangelizzatrice in molti altri contesti culturali "; ha detto l'arcivescovo citando i santi fratelli Cirillo e Metodio, che lasciarono in eredità un modello del cristianesimo sulla base della spiritualità orientale, la liturgia, la lingua volgare vivace e l'unità con la Sede Apostolica Romana. "Attraverso un tempo molto lungo, molti pensavano che tale modello fosse insostenibile. Quando i discepoli di San Cirillo e Metodo sono stati espulsi dalla Grande Moravia, sono stati accolti dal popolo in mezzo al quale sono riusciti a predicare il Vangelo; ma purtroppo, molte nazioni non rimasero in contatto con Roma. Ancora oggi la Chiesa ortodossa afferma che è impossibile rimanere fedeli a est con la spiritualità, la liturgia e la disciplina ed essere in unione con la Sede Apostolica, e dall'altra parte con la Chiesa latina, in particolare nella storia, utile per mostrare l'unità della Chiesa in uniformità latina di spiritualità, liturgia e la disciplina. Noi, come cattolici greci siamo convinti che il modello Cirillo-Metodio, nonostante tutte le disgrazie storiche, è rimasto conservato vivo anche oggi; ed ho capito che l'esistenza di chiese greco-ortodosse è la conferma del modello da seguire e realizzare in tutte le sue dimensioni. Ricordando il 1980 quando da Papa Giovanni Paolo II furono dichiarati Cirillo e Metodio compatroni d'Europa che vogliono richiamare alla mente l'importanza dei Santi fratelli come modelli di ruolo e di sostegno spirituale per le nazioni europee per superare ciò che divide la chiesa, la nazione e il popolo, Mons. Cyril conclude che la visione di Giovanni Paolo II era profetica perché i regimi politici che cambiano, soprattutto comunisti, la caduta del muro di Berlino, l'allargamento dell'UE ai paesi slavi che hanno guadagnato la libertà religiosa, sono come un segno visibile dell'unità desiderata. "Oggi nel santuario sotto lo sguardo materno di Maria siamo uniti nel pensare e pregare sulla nostra missione nel mondo di oggi nella nostra amata patria Europa. Guardando agli esempi luminosi dei Santi Cirillo e Metodio siamo sempre più consapevoli di quanto sia importante - oltre al processo politico e sociale di unificazione delle nazioni europee - anche per unire l'anima europea. È tuttavia impossibile da raggiungere senza unire le radici spirituali dell'Europa. Le figure dei Santi Cirillo e Metodio sono a noi un esempio di queste radici. Nessuna vera unità senza la continuità può essere in grado di crescere e prosperare nella la vitalità della nostra comune Europa": ha detto l'Arcivescovo Cyril nella liturgia a Marija Bistrica. (Traduzione ad sensum)




domenica 25 novembre 2012

Conferenza dei Superiori Religiosi: il Nunzio discute le questioni della Chiesa in Croazia


La Conferenza Generale dei Religiosi di Croazia si è impegnata in due giorni di lavori e di dibattiti sul tema della 'secolarizzazione' e sulle problematiche attuali della vita consacrata in Croazia. I lavori si sono svolti nel Centro Spirituale-Educativo 'Corte di Maria' tenuto dalle Suore della Misericordia presso il monumentale Castello di Lužnica situato nell'hinterland di Zagabria.
Nel primo giorno  si sono avute le relazioni principali confrontate con le stesse tematiche dell'ultimo Sinodo dei Vescovi a Roma. Al secondo giorno ha partecipato a lungo anche S. E. Alessandro D'Errico che ha avuto modo di fare il punto sulla situazione ecclesiale attuale in Croazia e di chiarire le questioni che vedono impegnata la Nunziatura di Zagabria insieme con la Santa Sede nei rapporti con le Istituzioni Croate. Ha anche esortato i religiosi e le religiose a vivere con intensità il loro carisma e la loro spiritualità tra il popolo croato che manifesta fiducia e sequela nei loro confronti. Il Nunzio è stato ringraziato da p. Vinko Mamic per il suo magistero pastorale e per il suo delicato e trasparente lavoro per la Chiesa e la religione in Croazia. La giornata si è conclusa con la Messa celebrata nella Cappella del Castello.
Nella cronaca dell'agenzia sono bene evidenziati i concetti espressi dal Nunzio che sono chiaramente comprensibili anche nella traduzione ad sensum operata con l'ausilio del mezzo informatico. Ne propongo la lettura diretta. Anche dall'agenzia sulla chiusura della Conferenza, riportata tra i link, si può leggere una sintesi generale con l'intervento di Mons. D'Errico. 

2012/11/23 | 16:50 | IKA E - 146147/11

Il Nunzio Apostolico ha visitato la 44.a ASSEMBLEA PLENARIA della HKVRPP

Venerdì 23 11 2012
Zagabria, (IKA) - La seconda giornata del 44.a sessione plenaria della Conferenza croata dei Superiori Maggiori e Superiori (HKVRPP) si è tenuta presso il centro spirituale ed educativo nel Zapresic Lužnica sul tema "La Chiesa e la vita religiosa, la sfida della secolarizzazione".
Il Nunzio Apostolico nella Repubblica di Croazia, l'Arcivescovo Alessandro D'Errico ha visitato a lungo la sessione della conferenza dei superiori religiosi. Il Nunzio ha ricevuto parole di benvenuto dal Presidente della Conferenza, P. Vinko Mamic che lo ha ringraziato per la sua presenza e per il suo legame con i religiosi di Croazia frequentemente testimoniato. All'inizio della riunione egli ha detto che è molto lieto di partecipare a questo incontro. "Sono felice di essere qui con voi. Questo incontro mi aiuta a conoscere la vita religiosa in Croazia. Non solo la Santa Sede, ma io personalmente mi rivolgo con uno sguardo speciale a voi. Credo che questa vostra opera sia molto importante per la Chiesa in Croazia, e che molti religiosi contribuiscono molto significativamente per la Chiesa ".
Il nunzio ha parlato dello sforzo della Nunziatura Apostolica in atto, per la riabilitazione e la realizzazione di un profondo rapporto tra il popolo croato e la Santa Sede. Lo sforzo di creare una "sinfonia della Chiesa in Croazia". L'Arcivescovo nella conversazione con i monaci e le monache ha commentato le questioni più attuali della società e della Chiesa in Croazia sempre sottolineando la necessità di discutere i casi passo per passo nell'apertura alla verità. Il Nunzio ha sottolineato il ruolo critico di alcuni media, in particolare sul caso di Dajla, che rilevano legami di presunti interessi nazionali croati con il Vaticano, cosa che sicuramente non è, né deve essere. I monaci e le monache hanno fortemente testimoniato nella storia e nel contesto delle problematiche attuali, come la questione di Dajla e dei segreti confessionali; il Nunzio ha esortato i monaci e le monache a "rimboccarsi le maniche nello svolgimento dei compiti della Chiesa, in quanto hanno il tempo e la fiducia dei fedeli." Commentando il suo lavoro in Polonia e in Bosnia-Erzegovina, il nunzio ha detto che la Chiesa nei paesi post-comunisti ha problemi simili. Queste chiese congiuntamente sottolineano che il clericalismo è negativo per la sopravvivenza della Chiesa sotto il comunismo. "E' difficile vivere le fasi di questa trasformazione. E'difficile vivere il Vaticano II. Pertanto, la Chiesa cerca l'attuazione del Vaticano II in questo campo, perché è certo che oggi non possiamo sperimentare la vita religiosa come 20 anni fa. Oggi, le questioni sono presenti in tutto il mondo. E' una specie di rivoluzione. Lo Spirito Santo dona di certo a tutti, non solo ad alcuni, lo spirito del Vaticano II". Il Nunzio ha ricordato ai monaci e alle monache di godere di grande fiducia nel popolo, li ha esortati ad essere pazienti, in ascolto dello Spirito Santo, e l'obbligo di ciascuno di far frutto dei talenti ricevuti. "Lasciate che i vostri incontri siano tesi a condividere esperienze e problemi. Possa così la Chiesa veramente vivere unita in tutto. Non fare rumore contro le istituzioni, invece impegnarsi a sviluppare la cooperazione e dare tempo ai cambiamenti"; ha detto il ministro, aggiungendo che "la Santa Sede ha fatto di tutto per la verità, e viene chiesto agli altri di fare la stessa cosa"
I monaci e le suore hanno ribadito il desiderio di vivere la loro vita religiosa sottolineando la loro partecipazione attiva al lavoro e alla vita delle diocesi e della Conferenza Episcopale con impegno sempre maggiore; hanno poi ricordato la rigidità del processo di restituzione delle proprietà confiscate delle comunità religiose.
Il Nunzio Apostolico ha ribadito la sua posizione secondo la quale non vi è dubbio che il governo vuole reintegrare i beni alienati, ma il problema essenziale è di carattere finanziario per lo Stato e non è facilmente risolvibile.

Infine p. Vinko ha ringraziato il Nunzio per il suo impegno a favorire la trasparenza nelle questioni attuali della Chiesa.

Il Nunzio Apostolico nella comunione dei monaci e delle monache ha presieduto la Santa Messa nella cappella del castello Lužnica. (Traduzione ad sensum)




venerdì 23 novembre 2012

I molti temi della vita cattolica nella visita del Nunzio alla diocesi di Parenzo e Pola


La festa di San Mauro martire, patrono della diocesi, con la celebrazione agiografica anche erudita che si integra con il culto ecclesiale storico e con il folklore della frequentatissima sagra comunitaria della polenta; il discorso sull'abbazia di Dalja che coinvolge chiesa e stato, monaci e diocesi, religiosità e territorio; la visita al seminario che stimola nel dialogo con i formatori e con i giovani la riflessione sulla Chiesa Cattolica, sull'educazione, sulla vocazione e sulla nuova evangelizzazione. Sono alcuni dei temi cogenti, di grande impatto pastorale ed ecclesiale, registrati durante la visita di S. E. Alessandro D'Errico alla diocesi di Porec e Pula che è culminata nella celebrazione eucaristica nella basilica romanica insieme con il vescovo titolare con altri vescovi delle diocesi istriane e con un numeroso presbiterio. Una degna cornice per la celebrazione della memoria di un martire, il vescovo Mauro, che rimanda con la vicenda del suo martirio alle testimonianze della persecuzione del IV secolo e all'erezione delle prime chiese cristiane in Istria. La varietà di questi temi ha avuto una varia rappresentazione anche sui media che hanno comunicato al pubblico i momenti della visita. Nella prospettiva dell'informazione ecclesiastica hanno operato le agenzie cattoliche che solitamente seguono con attenzione le attività del Nunzio, ed in questo caso anche del suo collaboratore p. Ivica Chadash S.J. che ha svolto una relazione sulla figura e sul martirio del santo vescovo Mauro. 

Non sono mancate le letture politiche come quella di Vecernji List che, nel commento al discorso del Nunzio, ha riproposto con toni sereni il tema della controversia sull'abbazia di Dalja e ha rimandato con un link la lettura ad un articolo di ottobre preparato prima della visita del Primo Ministro Milanovic in Vaticano. I portali locali (Voce dell'Istria e Parentium) hanno, d'altro canto, dato ampio risalto agli aspetti culturali e religiosi popolari della festa tradizionale del santo patrono, molto sentita e molto partecipata anche per gli aspetti ludici e gastronomici.
Leggiamo direttamente dal testo in italiano il discorso del Nunzio rivolto all'assemblea durante la concelebrazione eucaristica e poi la cronaca delle agenzie che riportano anche gli ulteriori interventi di Mons. D'Errico.



Concelebrazione Eucaristica
per la Festa di San Mauro Martire
Basilica Eufrasiana di Poreć
*****
Saluto del Nunzio Apostolico
*****
Poreć, 21 novembre 2012

Sono grato al Vescovo Dražen Kutleša per la gioia che mi dà oggi di celebrare con voi la Festa di San Mauro Martire, con-Patrono della vostra Diocesi di Poreć e Pula (insieme a San Tommaso Apostolo). Lo ringrazio vivamente per le parole di benvenuto che mi ha rivolto e per la fraterna cordialità con cui mi ha accolto. Saluto cordialmente l’Arcivescovo Metropolita di Rijeka e i Vescovi presenti, i Sacerdoti, i Religiosi, le Religiose, gli Operatori di pastorale. A tutti sono onorato di portare una particolare benedizione del Santo Padre Benedetto XVI, che sarò felice di impartire al termine di questa Santa Messa.
Sono veramente contento di essere qui oggi, anche per la fraterna amicizia che mi lega al carissimo Mons. Dražen, al quale avevo promesso di fare una visita a Poreć, prima ancora che fossi nominato Nunzio Apostolico in Croazia. Con Mons. Dražen ci conosciamo ormai da diversi anni. Conservo un caro ricordo del nostro primo incontro a Mostar, quando ero Nunzio Apostolico in Bosnia ed Erzegovina; e così pure degli incontri di lavoro che abbiamo avuto in Vaticano in varie circostanze.
L’anno scorso appresi con grande gioia dai Superiori della Santa Sede che si pensava anche a lui per la nomina di un Vescovo Coadiutore per Mons. Milovan, nelle difficili circostanze che si erano create nella vicenda di Dajla. Gioii molto per lui, quando - il 17 ottobre dello scorso anno - venne la sua nomina, che io stesso annunciai a Mostar. Ma, al contempo, ero un po’ preoccupato per lui, perché - per quel che potevo capire da Sarajevo - la questione di Dajla era parecchio complessa e delicata. Per la verità, neppure lontanamente potevo pensare che poi, dopo qualche mese, il Santo Padre avrebbe chiamato proprio me ad essere Suo Rappresentante in questo Paese, così importante per l’Europa centro-orientale e per la Santa Sede. Sicché, in questi primi mesi del mio servizio di Rappresentante del Santo Padre in Croazia, già parecchie volte abbiamo dovuto sentirci e vederci con Mons. Dražen, per sintonizzare il nostro comune servizio alla Chiesa, specialmente per quanto riguarda Dajla.
Suppongo che, giustamente, vi domanderete a che punto siamo su questa intricata questione. Ebbene, lasciate che vi dica che non è facile rispondere in breve. Ma, in generale, posso dire che, dopo la Visita del Primo Ministro Milanović in Vaticano - che abbiamo cercato di preparare nel migliore dei modi - siamo contenti almeno per il fatto che pare sia stata imboccata la strada giusta e che molti equivoci siano stati chiariti. Ovviamente resta ancora parecchio da fare per giungere alla soluzione di questa incresciosa vicenda. E il Santo Padre e la Santa Sede si augurano che essa possa venire presto, d’intesa con il Governo di Croazia e – com’è ovvio – in pieno accordo con i Vescovi croati.
Perciò, vorrei personalmente raccomandare a voi di continuare a pregare, e a pregare molto, perché tutto sia risolto nel migliore dei modi, nel pieno rispetto della verità e della giustizia, e per il bene della Croazia, di questa diocesi che è tanto cara al Santo Padre, e per il bene di tutta la Chiesa di Dio che è in Croazia.
Sono pure contento che Mons. Dražen abbia chiesto ad un mio Collaboratore, Padre Ivica Hadaš, S.I., di proporre una breve riflessione sulla figura di San Mauro. Perciò volentieri lascio a lui la parola.
2012/11/21 | 21:04 | IKA 
Celebrazione della festa di San Mauro a Porec
La celebrazione eucaristica è stata presieduta dal Nunzio Apostolico in Croazia Alessandro D'Errico, che ha dato particolare attenzione al caso di Dajla
Porec (IKA) - Nella cattedrale sul mare, la Basilica Eufrasiana, il 21 novembre si è avuta la solenne concelebrazione eucaristica per la Festa di San Mauro, principale patrono della diocesi. Con il Nunzio Apostolico in Croazia Alessandro D'Errico, hanno concelebrato il Vescovo ospitante Drazen Kutlesa ordinario di Parenzo e Pola, l'Arcivescovo e Metropolita di Fiume Ivan Devčić, il vescovo di Krk Valter Zupan, il vescovo in pensione Ivan Milovan, l'inviato del Vescovo di Capodistria Franc Bole, il Consigliere presso Nunziatura Mauro Lalli, presbiteri locali e di altre diocesi. Alla Messa hanno partecipato Ivan Jakovcic Prefetto della Regione Istriana, il Sindaco Nadia con il capo del Consiglio di Porec Egidio Codan e i rappresentanti delle forze di polizia della cappellania diocesana di S. Mauro. Nella omelia all'inizio il Nunzio D'Errico ha fatto una breve riflessione sul tema attuale della Dajla […] 

Ha presentato gli aspetti spirituali della vita e delle opere di San Mauro, martire e vescovo di questa diocesi del 4° secolo, il Padre gesuita Ivica Chadash. "Nonostante la persecuzione il martire non si stancò mai di quell'amore che è più forte dell'odio. I martiri ai loro persecutori hanno ancora una volta dimostrato che l'amore vince l'odio. In questo contesto, dobbiamo anche osservare gli eventi e le vittime di questa guerra"; ha detto padre Chadash nel suo discorso, e ha continuato, citando il generale Ante Gotovina: "La guerra è il passato, torniamo al futuro"; "queste persone innocenti che stanno tornando dal carcere senza amarezza e odio, sono la testimonianza viva che è l'amore cristiano a vincere". Paragonando il contesto e il momento dei martiri nella Chiesa primitiva e l'oggi, Chadash ha poi fatto riferimento al concetto di sacrificio e ha concluso che "la vittima non ha senso se non è un dono, altrimenti diventa una sorta di egoismo."
"Durante la Messa mi chiedevo se questo potrebbe essere il mio messaggio spirituale a voi in occasione di questa festa", ha detto il ministro nel suo discorso prima della benedizione finale.

"E 'molto diverso ascoltare il caso Dajla da Roma o essere qui e comprendere la complessità della situazione", ha detto il nunzio tornando di nuovo al caso Dajla, e ha continuato: «Ora capisco che quello che il Santo Padre ha voluto dire della Chiesa in Croazia è particolarmente indicato dalla Diocesi di Parenzo e Pola”. In questo contesto, in occasione della festa di S. Mauro i fedeli della diocesi devono essere seguaci degni di S. Mauro che era un testimone eroico della fede in tempo di persecuzione dei primi cristiani. "E questi sono tempi difficili", ha detto il ministro, "come in altri settori della vita, nonché per il caso Dajla"; e in questo senso ha esortato i vescovi, il clero e i fedeli di rimanere nella fedele comunione con il Santo Padre e con la Santa Sede, nella tradizione e nella storia del popolo croato e nell'unità con il successore di Pietro. "Continuare questa unità storica degli antenati, per rimanere fedeli alla loro fede, per rimanere fedeli alla comunione con il Santo Padre, anche e se a volte la decisione del Santo Padre e della Santa Sede è di difficile comprensione; avere fiducia che essi si ispirano ai criteri di verità e di giustizia, per il bene della diocesi, della Chiesa in Croazia e per il bene di questo paese", ha detto il ministro, e ha continuato: "perché solo Dio sa quanto la Croazia sta a cuore al Santo Padre e alla Santa Sede, soprattutto ora che si avvicina il momento dell'integrazione con l'Unione Europea". Ha poi trasmesso il messaggio che il Santo Padre esprime vicinanza alla diocesi di Parenzo e Pola, al suo vescovo, al clero e al popolo e ha concesso una speciale benedizione apostolica di Papa Benedetto XVI alle consuete condizioni: preghiere per le intenzioni del Santo Padre, la confessione e la comunione, hanno il potere di completare il perdono. La messa serale si è tenuta nella Basilica presieduta da mons. Drazen Kutlesa, Vescovo di Parenzo e Pola. 

2012/11/21 | 19:37 | IKA E 
Il Nunzio ha visitato il seminario Redemptoris Mater di Pola
Abbiamo la necessità di una nuova evangelizzazione che ci invita a scoprire gli elementi fondamentali della nostra fede
Pula (IKA) - Dopo una visita al vescovato di Parenzo per festeggiare San Mauro patrono il Nunzio Apostolico in Croazia, mons. Alessandro D'Errico, accompagnato dai consulenti nunziatura, mons. Maura Lallija e padre Ivica Chadash, ha visitato il pomeriggio di 21 novembre il seminario Redemptoris Mater di Pola.

Il rettore del seminario Piergiorgio De Angelis gli ha fatto conoscere gli educatori e i professori del seminario e il team responsabile del Cammino Neocatecumenale in Croazia, guidato da don Giacomo Rainierijem. Il Nunzio D'Errico ha visitato i locali accompagnato dal rettore del Seminario e ha osservato l'architettura e l'estetica di questo tipo di seminario inaugurato nel '96. Il rettore ha parlato della formazione dei seminaristi, che è strettamente legata al Neocatecumenato e alla crescita nella fede, perché, secondo il Rettore De Angeli il seminario “di per sé non dà la fede, ma essa nasce e cresce all'interno di una comunità cristiana, aiutando la formazione del seminario per il sacerdozio".

La riunione prosegue nell'Aula Magna del seminario, dove i seminaristi, provenienti da undici nazioni, si sono singolarmente presentati ed hanno parlato dell'esperienza della loro vocazione. Don Giacomo ha parlato della storia della provvidenza del seminario che ha accompagnato l'inizio della costruzione, e il rettore De Angelis ha detto della pietà espressa attraverso 55 ordinati sacerdoti in tutto il mondo.
Poi è intervenuto il Nunzio D'Errico, parlando prima di come ha conosciuto il Cammino Neocatecumenale, quando negli anni ottanta del secolo scorso, ha incontrato la famiglia di un dipendente della Nunziatura in Grecia con un bambino piccolo e con un sacerdote che era venuto per iniziare l'esperienza di neocatecumenato in quelle zone. Intensamente toccato dallo zelo e della famiglia e del sacerdote ha detto: "immediatamente ho capito la relazione tra la famiglia e il sacerdote e il dinamismo evangelico che promuove servizio alla vita e di evangelizzazione”. Il Nunzio ha testimoniato che il beato Giovanni Paolo II aveva una grande attenzione per i nuovi movimenti ecclesiali, in parte perché era proveniente dalla Polonia, dove, allora come in Croazia, sotto il socialismo era impossibile creare una comunità di responsabili laici, perché con tutti i limiti di una tale comunità è stato possibile solo da chierici. Papa Giovanni Paolo II osservava i frutti, seguendo il Vangelo, che dice che si riconoscerà l'albero dai suoi frutti. Il Nunzio ha detto che dietro l'approvazione graduale della Santa Sede si intravede l'opera dello Spirito Santo, che ha guidato il carisma degli inizi. "Quando ho sentito che stavano per aprire un nuovo seminario Redemptoris Mater a Sarajevo, ho detto al cardinale che sono molto lieto che questo porterà, a Sarajevo e in Bosnia e oltre, nuova energia, non solo clericale, che comprende sacerdoti e famiglie che vivono la Parola di Dio nella loro vita e la proclamano con fervore", ha detto mons.. D'Errico. "Sono contento di trovare qui l'internazionalità come obiettivo principale della missione, ma prima di tutto voglio sottolineare l'importanza delle vostre caratteristiche: forti legami con la Santa Sede, con il Papa, anche nel contesto della Chiesa di Croazia, con le persone che sono saldamente legate al Papa, dalle quali si hanno gesti positivi in tempi recenti. Naturalmente, questo collegamento deve essere sempre rafforzato", ha detto il Nunzio.
"Lo Spirito di Dio mi ha voluto a lavorare qui per testimoniare l'importanza per un cattolico di essere in stretta relazione con il papa. Per me voi siete un segno che lo Spirito sa dove guidare la sua chiesa, questa è la conferma che in questo momento va sottolineata una forte necessità per l'unità di andare avanti, di essere testimonianza, e deve muovere missionari per l'evangelizzazione, abbiamo bisogno della nuova evangelizzazione che è una sfida ed un elemento fondamentale della nostra fede ", ha detto parlando eloquentemente il Nunzio mons. D'Errico. Alla riunione ha partecipato anche il vescovo emerito Anton Bogetic.



martedì 20 novembre 2012

Celebrazione al Sacrario di Vukovar: un messaggio di giustizia e di pace


Vukovar, città della Slavonia al confine con la Serbia, è nome sacro per la memoria storica di Croazia, legato alla dichiarazione dell'indipendenza nazionale (25 giugno 1991) e al duro assedio dell'esercito serbo, durato tre mesi dal 25 agosto al 21 novembre 1991, che la distrusse quasi completamente. Una città simbolo che rimanda ai significati, ai momenti più aspri, e agli esiti della guerra complessa durata fino al 1995, ed anche oltre in altre aree dei Balcani, per definire i confini e i contesti politici nuovi di nazioni, popoli ed etnie, situati all'incrocio di una civiltà europea multiculturale (principalmente cattolici ortodossi ed islamici), che in precedenza condividevano destino ed intrecci nella federazione socialista jugoslava. Lo scenario odierno, uscito dalle fasi drammatiche della guerra e con assetti geopolitici rinnovati, si compone con le dinamiche degli Stati che nel rispetto dei diritti umani affermano e propongono le loro identità storico-culturali nel dialogo europeo e nei rapporti internazionali. La Croazia, a maggioranza cattolica, è avviata decisamente sul percorso di partecipazione alla UE e vive un particolare legame con la Santa Sede che, con papa Giovanni Paolo II, fu tra le prime entità internazionali a riconoscere e a favorire la sua indipendenza nazionale. Questo legame, che assume aspetti qualificanti dal punto di vista della diplomazia e degli orientamenti etici e culturali della nazione, ha avuto modo di essere celebrato qualche settimana fa anche con la visita del Primo Ministro dal papa Benedetto XVI, che nel 2011 si era recato in visita in Croazia, e con un imponente pellegrinaggio nazionale a Roma.
In questo clima, di storico e religioso rispetto per i caduti in difesa della nazione e di purificazione e di riabilitazione della memoria legata agli eventi bellici, è stato vissuto il Memorial Day al Sacrario nazionale di Vukovar. A S. E. Alessandro D'Errico, Nunzio Apostolico in Croazia, è stato richiesto di presiedere la celebrazione eucaristica programmata per il raduno dei Croati che si sono ivi recati in oltre 70.000, insieme con il Presidente della Repubblica, il Primo Ministro e le più alte cariche istituzionali civili e militari. Le funzioni religiose legate all'accoglienza e alla benedizione dei serti gloriosi sono state svolte da Mons. Marin Srakic Arcivescovo di Djakovo Osijek. L'omelia è stata svolta dal vescovo Vjekoslav Huzjak.
Numerosissimi sono stati i portali e i media che hanno narrato e seguito in diretta l'avvenimento. Di particolare rilevanza sono i servizi televisivi che sono fruibili in rete con video di lunga durata che narrano gli eventi bellici della distruzione e quelli attuali della città ricostruita. Le cronache della giornata sono state numerose, istituzionali e private, e pubblicate quasi tutte con approfondimenti e gallerie fotografiche. Ne segnalo qualcuna con i link del post. 
La cronaca di riferimento principale rimane quella dell'agenzia informativa cattolica che riporta le parole che Mons. D'Errico ha rivolto all'Assemblea dei Croati durante la celebrazione dell'Eucaristia e l'omelia del vescovo Huzjak.  
Mons. D'Errico ha parlato del triste ricordo della tragedia umana della distruzione di Vukovar, della logica della guerra difficile da comprendere e da giustificare, invitando l'assemblea a pregare per i caduti, per i sopravvissuti e per quelli che ancora non riescono a perdonare a a dimenticare. Ha poi esortato tutti a sviluppare un sentimento di giustizia, di pace e di fraternità anche con i popoli vicini, nella prospettiva di positive relazioni per un futuro migliore, e a pregare Dio, Signore della storia e Principe della pace, perché illumini tutti gli uomini di buona volontà, e le personalità presenti, ad operare per la pace e ad annullare l'odio e la guerra.
Aggiorno direttamente con il testo in italiano del Nunzio.

Mons. D'Errico ha voluto incontrare anche un gruppo di giovani della Bosnia-Erzegovina giunti in visita a Vukovar da Banja Luka accompagnati dal loro parroco e dai loro catechisti. L'incontro è avvenuto nel Centro Pastorale locale ed è stato caratterizzato da una lieta comunicazione durante la quale il Nunzio ha ricordato il periodo della nunziatura a Sarajevo e le tante visite fatte a Banja Luka in compagnia con il vescovo Komarica. I giovani sono stati esortati e vivere con intensità e progettualità la loro fede e la loro testimonianza ecclesiale in BiH.  

2012/11/18 | 17:28 | IKA E – 145977/11
Santa Messa in occasione della Giornata della Memoria per le vittime di Vukovar

Chiediamo a Dio di dare a tutti noi la forza di vivere con spirito costruttivo l'amore della nostra amata patria di Croazia come ci sollecitano fortemente le vittime di Vukovar e tutti coloro che hanno dato la vita per il loro paese in guerra, e in questo momento in modo particolare i nostri coraggiosi generali Gotovina e Markac con il loro eroico esempio”: ha detto nella sua omelia, il vescovo Huzjak


Vukovar (IKA) – La celebrazione eucaristica in occasione della Giornata della Memoria per le vittime di Vukovar al cimitero memoriale di Vukovar di Domenica 18 Novembre è stata guidata dal Nunzio Apostolico nella Repubblica di Croazia, l'Arcivescovo Alessandro D'Errico. Hanno concelebrato l'Arcivescovo di Djakovo Osijek Marin Srakic, vescovo Juraj Jezerinac ordinario militare in Croazia, il vescovo di Pozega Anthony Skvorcevic, il vescovo di Bjelovarsko-Križevci Vjekoslav Huzjak, Mons. Syrmian Duro Gasparovic, il vescovo ausiliare Mijo Gorski, jl vescovo ausiliare di Djakovo Osijek Duro Hranić, il Segretario generale della Conferenza Episcopale Enco Rodinis e il suo vice mons. Fabian Svalina, P. Zeljko Zeleznjak e i provinciali della Provincia francescana croata dei Santi Cirillo e Metodio.

Accogliendo i fedeli riuniti, l'Arcivescovo Srakić ha detto che questo incontro di preghiera è per i caduti militari e civili con il cui sacrificio abbiamo ottenuto la libertà. Siamo riuniti per ringraziare Dio per il dono della libertà, per pregare per la prosperità del nostro paese realizzata nella libertà, la vera libertà. Pregare il Signore per la libertà come dono all'uomo su misura individuale o di gruppo, perchè Dio ha creato l'uomo libero. Chiediamo per la libertà che è un'esigenza intrinseca del nostro essere, noi preghiamo per la libertà, che è un dono di Dio per l'uomo ma anche un compito, e l' Arcivescovo Srakic ha avvertito che il più grande pericolo per la libertà non consiste nel fatto che noi cerchiamo di conquistarla ma che non capiamo, che non sappiamo cosa fare con esso. Ha concluso che questa nostra partecipazione alla Messa è un segno che siamo davvero consapevoli di ciò che fare con la libertà e del modo in cui davvero utilizzarla a beneficio di tutti i nostri cittadini e del nostro amato popolo croato.

Introducendo la celebrazione eucaristica il Nunzio D'Errico ha detto che inizia questa Messa, con due pensieri. In primo luogo con il triste ricordo della tragedia umana di cui è difficile capire la logica, e ancora più difficile la giustificazione. Vi invito a pregare per le vittime innocenti, per coloro che perirono tragicamente il 18 Novembre 1991. Per le loro famiglie, per i sopravvissuti e per coloro che ancora non sono stati in grado di perdonare e dimenticare.
Contemporaneamente la prospettiva è rivolta verso il futuro, verso il futuro da costruire con le relazioni nel nuovo contesto politico e sociale, ha detto, e ha sottolineato che oggi a Vukovar intervengono i rappresentanti delle più alte autorità politiche e militari e del corpo diplomatico, e tante altre figure pubbliche. Quindi vi invitiamo a pregare specificamente per loro e per tutti gli uomini di buona volontà che si impegnano per il futuro, per la giustizia e la pace in Croazia e nelle nazioni vicine. La nostra preghiera a Dio, Signore della storia, Principe della pace, è che per noi e per tutti loro la luce risplenda incommensurabile, e che l'odio e la guerra non debbano mai essere.
L'omelia è stata tenuta dal vescovo Vjekoslav Huzjak. In premessa ha detto che possiamo dire oggi a Vukovar, in Croazia, che Vukovar è più che mai nel cuore della Croazia, e nel cuore di ogni uomo che sente che la patria croata ha per lui un senso, buono, nobile, onesto. Commentando il ritorno dei generali Gotovina e Markac ha sottolineato che per tutti la guerra durò cinque anni, e per loro i lunghi otto anni. Tuttavia, non solo la guerra, ma anche la via della croce che tutti stanno attraversando ciascuno a suo modo. Ma il ritorno è sicuramente una gioia incommensurabile e una benedizione di Dio per le loro famiglie, per i loro compagni, gli amici, per ogni uomo in Croazia, mentre tornavano coraggiosi, senza odio, proprio come lo erano nella guerra e durante la vittoria. Orgoglioso di loro, e ringrazio Dio per questo magnifico evento, ha detto il predicatore. Poi ha detto che ogni pezzo di un ricordo dall'ospedale di Vukovar al cimitero memoriale potrebbe raccontare la loro testimonianza che custodisce gelosamente dall'oblio, e a volte si blocca come una nuvola del nostro paese e per la sua lotta per l'indipendenza. Ognuno ha testimonianza per la gente, i loro nomi, il loro dolore, la sofferenza, il dolore, e il loro sangue che è stato versato per la nostra libertà. I loro nomi risuonano nella nostra memoria e la ricerca di un posto apparentemente senza nome ricorda solo che è allineato con precisione a coloro spietatamente uccisi a Vukovar perché hanno difeso il loro proprio. Sono caduti per mano di una politica che ha cercato un qualcosa che è intrinsecamente malvagio, qualcosa che non rispetta nessun uomo, nessuna nazione, nessun rispetto per ciò che è sacro per ogni uomo, e che è la patria. Poi ha messo in guardia, e ha detto: Non sono i serbi le persone che hanno ucciso persone a Vukovar, ma la politica. E perché ogni persona, indipendentemente dalla nazionalità, che si trova in Croazia e ama la Croazia è pronta a dare se stesso e la sua vita, ed è pronto a dare la cosa più bella che ci sia. Questo è il motivo sofferenza ma è nei nostri cuori con orgoglio e con coraggio, e così vediamo le croci bianche sul cimitero di Vukova come un solo uomo. Per queste persone e per tutte le vittime della guerra che perirono celebriamo questa Messa nel nostro Dio. Il predicatore ha ricordato che in ogni testimonianza di Vukovar, una croce bianca su ogni persona ricorda quella particolare di Cristo Signore nostro Salvatore e Redentore. Perché le croci bianche non sono senza nome, e non può essere, perché Cristo è in ogni persona si unisce alle loro sofferenze che ci ricorda della croce. Ma la certezza della fede ci dà una luce nuova, e tutta la nostra storia di vita si apre verso l'eternità per l'incontro finale con il nostro Dio, per il compimento di tutto ciò che bene su questa terra, in cui investiamo i nostri poteri umani, ciò che abbiamo sperato, e quello che abbiamo sognato. Lo ricordano fortemente veterani e defunti, che hanno rischiato la vita per la patria e la società croata con il rosario intorno al collo per rispettare la libertà religiosa e i diritti umani, compreso il diritto dei genitori all'educazione e all'istruzione dei loro figli secondo le loro convinzioni e valori da custodire nella nostra vita. In questo spirito, invito i genitori a vivere senza paura, con coraggio e coerenza, una lotta dignitosa per i loro diritti inalienabili, perché pesano sul futuro delle nostre famiglie, i nostri figli, e la società nel suo insieme. Inoltre, ha avvertito che non dobbiamo lasciare nulla di separato da noi stessi, da quelli di noi che si confermano come persone, come cittadini croati, croati o di altre nazionalità, come cattolici fedeli che per 13 secoli vivono nella loro patria, con amore costruttivo, e soffrono con lei e sono pronti per lei a rinunciare alla tua vita. Lo stesso vale per i fedeli che appartengono ad altre chiese e comunità religiose. Spirito ecumenico ed il dialogo interreligioso creano un obbligo per tutti ed auspico dunque vivamente in onore di queste vittime innocenti, a prescindere dalla loro religione, di opinione politica o di altro tipo, per amore loro, di fare la propria parte nella costruzione del progresso croato, conservando l'identità della nazione e la sua cultura laica, ha detto il Vescovo Huzjak, e ha avvertito che non abbiamo il diritto di demolire e distruggere ciò che è reale e difeso con il sangue, anche se può sembrare il pretesto che esso rappresenta un progresso e che si tratta di una richiesta dell'era moderna, Ha sottolineato che nessuno ha il diritto di toccare ciò che è sacro e inviolabile. Purtroppo le nostre leggi hanno preteso di toccare il segreto confessionale ha detto il Vescovo Huzjak e ha ricordato come per preservare il segreto confessionale dei sacerdoti sono morti come martiri, perseguitati imprigionati, inviati nelle miniere, ma ha espresso la speranza che qualcosa di simile non potrebbe accadere oggi. Commentando l'approccio alla vita, e ha sottolineato che ciò non dovrebbe diventare oggetto di manipolazione, in alcun modo. Ha avvertito, come in questi giorni in pubblico purtroppo tranquillamente sta iniziando ad emergere un dibattito sull'eutanasia. L'inizio e la fine della vita umana sono nelle mani di Dio, e nessuno ha il diritto di interferire con la vita umana. Ha messo in guardia che bisogna essere consapevoli delle conseguenze personali e sociali, sottolineando che, poiché la chiamata alla salvaguardia della vita umana e il diritto alla vita dal concepimento alla morte naturale che si erge su di noi e le nostre menti, noi dobbiamo lottare per ciò che è santoe intoccabile, e ciò è un dono di Dio ed è la nostra missione sulla terra. Il vescovo Huzjak ha ricordato che con grande emozione e gioia il Venerdì prima di sera abbiamo ascoltato dai nostri cari generali Ante Gotovina e Mladen Markac nella piazza centrale di Zagabria la testimonianza del loro amore per la patria e la nazione croata, alla fine della sua Croce, che durò otto anni. Siamo tutti stupiti dalla forza spirituale, che si riflette nella loro mente e del sacrificio che hanno offerto per il paese e la gente e in nessun momento non erano soli. Assistiti da una folla che ha riempito la Cattedrale di Zagabria, dove è stata celebrata la messa di ringraziamento. In questo contesto, il Vescovo Huzjak ha detto che i generali non hanno messo in primo piano se stessi, né le loro ambizioni e interessi. Hanno confermato con la loro venuta a messa nella cattedrale che la fede in Dio era la fonte della loro forza e dell'amore per la sofferenza personale e perseveranza nel cammino della verità e della giustizia. Hanno ringraziato tutti e chiamato per la costruzione del nostro paese e il suo futuro, ha detto il predicatore, e ha ricordato quello che è successo a Vukovar, dove la gente ha sofferto, ma aveva sopportato con la fede in Dio e la certezza che Egli è il Signore della vita e ha trovato in Lui la forza e la pace. Il vescovo ha sottolineato che l'unità del popolo e la società intera può raggiungere la riconciliazione senza la quale non vi è perdono, e il perdono e la riconciliazione non sono un atto politico ed economico per manipolare i sentimenti delle persone e non sono solo un atto della ragione. Si tratta di un maturo atto di fede, di elevazione alla croce da cui si sente il nostro Salvatore Gesù Cristo, il quale dice: "Padre, perdona loro perché non sanno quello che fanno", ha detto il predicatore, e ha ricordato ai fedeli che si tratta di accettare gli altri e la colpa di quanto è stato fatto consapevolmente alle vittime alla luce della Passione. Tuttavia, la risurrezione è qui che assume tutto il suo pieno significato e 'importanza. E' liberare l'uomo da ogni tentazione dell'odio e della vendetta. E' la pulizia della memoria dove il passato non importa quanto sia stato difficile per ottenere il significato di vedere e di credere nella Passione di Cristo, come ha spesso parlato il Beato Giovanni Paolo II. Quindi il Vescovo Huzjak ha sottolineato che preghiamo in questo tempo, perché l'uomo che era troppo debole ritrovi il perdono, la fiducia e l'unità. Possiamo sviluppare e mantenere la Croazia solo insieme e con l'aiuto di Dio non essere divisi, sfruttati e manipolati. Vukovar sapeva di stare coraggiosamente in difesa della Croazia, sull'altare della patria per offrire un gran numero di vittime, e non solo da Vukovar, ma da tutti i Croati per preservare la dignità del popolo fino alla fine, fino alla caduta, ma anche per la risurrezione, perché la sofferenza è l'obiettivo e il punto finale della vita umana. Siamo noi oggi orgogliosamente chiamati a continuare a vivere e, se si deve soffrire, a soffrire, ma tutti con obiettivo chiaro, perché si tratta di un messaggio, del grido di Vukovar oggi, dopo venti anni ed è una chiamata e un grido per tutto i croati. Udire la chiamata di Vukovar significa ascoltare e cercare di costruire la nostra Croazia ignorando ciò che è stretto, personale, gli interessi privati che vogliono imporsi gli interessi della patria e nazione croata. Solo in questo modo possiamo garantire il suo giusto posto nella comunità delle nazioni europee ed ora di entrare formalmente in essa. Il vescovo Huzjak ha sottolineato che la fede che incontra e riceve in Cristo l'uomo è una Chiesa apre la strada della formazione spirituale, propone i modi di testimonianza in comunione con tutti gli uomini, i modi sani di patriottismo sincero e di filantropia. Il sincero credente sa perché deve mantenere e difendere la sua dignità, conservare l'identità e difendere la dignità e la l'identità degli altri, di ogni uomo al suo fianco. Bisogna chiedere a Dio di dare a tutti noi la forza di vivere con questo spirito costruttivo l'amore della nostra amata patria di Croazia come ci sollecitano fortemente le vittime di Vukovar e tutti coloro che hanno dato la vita per il loro paese in guerra, e in questo momento in modo particolare i nostri coraggiosi generali Gotovina e Markac con il loro eroico esempio”: ha detto al termine dell'omelia il vescovo Huzjak.
Alla benedizione ha rivolto a nome di tutti i credenti un ringraziamento al parroco locale Ivica Jagodic. La celebrazione eucaristica è stata accompagnata da diversi cori. (Traduzione ad sensum)



sabato 17 novembre 2012

Una settimana intensa per il rappresentante del Papa a Zagabria


Dal 12 al 18 novembre 2013 un'altra settimana piena di avvenimenti e di attività, per la Chiesa Croata che ha celebrato la XLV sessione plenaria della Conferenza dei Vescovi e per il rappresentante del Papa a Zagabria, Mons. D'Errico, che vi ha partecipato.
La 'piena' degli eventi, molto seguiti anche tra gli amici e al paese natio del Nunzio, non fa dimenticare che egli domani, Domenica 18 Novembre 2012, compie il 62° compleanno, e lo salutiamo nello Spirito del Signore che 'allieta la giovinezza'.
Gli eventi delle settimane precedenti sono stati ricchi di significati e di prospettive per la vita culturale e religiosa croata, ed hanno avuto a centro le relazioni con Roma, lo 'scambio di visite' a compimento simbolico di un discorso storico-culturale che ha avuto il culmine nel viaggio di Benedetto XVI in Croazia nel 2011 e nel viaggio (pellegrinaggio) a Roma della Croazia istituzionale e religiosa in ringraziamento nel 2012.
Gli avvenimenti sono stati ampiamente, e vivacemente, rappresentati commentati e dibattuti dai media laici e cattolici, a riprova della loro importanza e del loro significato per il dialogo sociale in generale e per la vita ecclesiale in particolare. In questo blog se ne è già in parte parlato attraverso i post precedenti.

In questa sede recupero dall'agenzia cattolica di BiH la notizia circa la presentazione a Zagabria della monografia 'Insieme in Cristo . Visita del Papa Benedetto XVI in Croazia', preparata a cura di Glas Koncila (Voce del Concilio). Alla presentazione avvenuta il 13 Novembre 2012 ha partecipato anche S. E Alessandro D'Errico insieme con i Vescovi croati presenti alla Conferenza Episcopale.
Il libro, di grande impatto visivo, ricco di fotografie e realizzato con “occhio giornalistico”, si può anche sfogliare con l'ausilio di un e-book reader messo a disposizione sulla pagina dedicata del portale di Glas Koncila. Sulla stessa pagina si può anche attivare la visualizzazione di una bella galleria di immagini relativa ai momenti della presentazione.



Riporto anche il link all'omelia di papa Benedetto ai Vespri celebrati durante la sua visita nella Cattedrale di Zagabria.

Con il presente post poi indico ancora alcuni link croati: per completare il rapporto sulla Conferenza dei Vescovi conclusasi il giorno 16 novembre con la presentazione alla stampa del comunicato sui lavori svolti e sugli orientamenti assunti; per riportare il comunicato dei giornalisti cattolici che esprimono le congratulazioni all'arcivescovo di Zara Zelimir Puljic eletto nuovo Presidente della Conferenza Episcopale Croata e la volontà di operare con zelo nella loro professione nello spirito della verità e della speranza; per segnalare infine la nomina dell'arcivescovo Luigi Pezzuto a nuovo Nunzio Apostolico in Bosnia-Erzegovina proveniente da El Salvador.


mercoledì 14 novembre 2012

La XLV sessione plenaria della Conferenza Episcopale Croata


La Conferenza Episcopale Croata si è riunita in sessione plenaria dal 13 al 15 Novembre 2012.
Nel discorso d'apertura del Presidente uscente Mons. Marin Srakic, arcivescovo di Djakovo-Osijek, viene sottolineata la presenza di S. E. Alessandro D'Errico, Nunzio Apostolico in Croazia, che ha partecipato per la prima volta alla Conferenza Croata in occasione della sessione straordinaria del 22 ottobre scorso. E' stata ricordata anche la solenne celebrazione eucaristica da lui presieduta nella Cattedrale di Zagabria l'8 luglio 2012, giorno della sua accoglienza.
Le agenzie che hanno seguito i lavori della Conferenza hanno pubblicato numerosi commenti sull'apertura ed il discorso del vescovo Srakic; in particolare hanno evidenziato l'impegno dei vescovi nella definizione delle procedure per la beatificazione del vescovo Anton Mahnic; hanno poi dato notizia dell'elezione di mons. Zelimir Puljic vescovo di Zara a nuovo Presidente della Conferenza Episcopale Croata avvenuta il giorno 14 novembre; hanno, infine, anticipato la notizia di una conferenza stampa della CBC per il giorno 15 novembre a conclusione dei lavori.
Di seguito sono riportati i contenuti delle agenzie ed è possibile leggervi la grande mole degli impegni svolti e delle iniziative progettuali che caratterizzano la situazione odierna della Chiesa Croata. La traduzione dal croato è ad sensum.

2012/11/13 | 11:04 | IKA E – 145823/11
Iniziata la 45.a Sessione Plenaria della CBC

Zagabria (IKA) - La 45.a sessione plenaria della Conferenza episcopale croata ha avuto inizio nela sede di Zagabria Martedì 13 Novembre 
Alla sessione presieduta dal Presidente della CBC Marin Srakic Arcivescovo di Djakovo Osijek hanno partecipato membri anche il nunzio apostolico nella Repubblica di Croazia, l'Arcivescovo Alessandro D'Errico l'Ordinario militare in Bosnia-Erzegovina, il delegato della BK Bosnia-Erzegovina Thomas Vuksic, Mons. Subotica e Duro Gasparovic. Alla riunione hanno partecipato il segretario generale dei vescovi cattolici Enco Rodinis e il suo vice, mons. Fabian Svalina.
Nella parte introduttiva, l'Arcivescovo Srakić ha ricordato gli eventi che hanno segnato la Chiesa in Croazia a partire dall'inizio di giugno fino ai primi di novembre. Tra le altre cose, ha menzionato la riunione del Consiglio Permanente della CBC con il Patriarca della Chiesa ortodossa serba Irinej, l'incontro dei membri del Consiglio permanente con i superiori provinciali degli ordini religiosi. A metà giugno, il Santo Padre ha accettato la rinuncia al servizio del vescovo di Parenzo-Pola Ivan Milovan e ha nominato il Vescovo Kutlesa Drazen, l'accoglienza ai primi di luglio del nunzio apostolico in RC l'Arcivescovo Alessandro D'Errico.

Si è svolta a fine settembre la sessione plenaria del Consiglio della Conferenza Episcopale Europea a San Gallo. Nel periodo precedente, vale a dire prima di Ottobre, sul documento "La formazione dei candidati al sacerdozio. Principi e orientamenti (Ratio fundamentalis nationalis Croatiae). Si è anche tenuto una sessione straordinaria della BCC con il tema di base associato al pellegrinaggio di ringraziamento per l'Anno della Fede e alla visita del primo ministro Zoran Milanovic Santa Sede. Al Sinodo hanno partecipato il cardinale Bozanić e il Vescovo Duro Hranić, e in occasione dell'apertura dell'anno della fede l'arcivescovo Srakic.
Si è evidenziato la celebrazione del 400° Anniversario dell'Unione Marčanske che conclude la sessione vescovi greco-cattolici provenienti da Europa a Zagabria e la solenne liturgia del 25 Novembre. Ultimo evento che ha segnato il periodo compreso tra le due sessioni è stato il riconoscente pellegrinaggio a Roma.
Mons. Srakić ha annunciato i temi che saranno all'ordine del giorno della sessione. Così i vescovi sono stati invitati a dare un parere sulla adeguatezza della procedura per la beatificazione del Vescovo Anthony Mahnic. All'ordine del giorno sarà l'elezione del Presidente della BCC, una proposta per un incontro di cattolici croati e sloveni in Croazia durante l'anno 2013, la revisione del XIII sinodo diocesano generale regolare, e il pellegrinaggio croato per l'Anno della Fede a Roma. Si parlerà della approvazione dello Statuto della Caritas croata, delle scuole cattoliche, di media e di istituzioni della CBC (HKR, IKA e ufficio stampa).


2012/11/13 | 11:40 | IKA E – 145827/11
Inizia la sessione HB
Discorso di apertura del Presidente della CBC Mons. Marin Srakic vescovo di Djakovo Osijek inizio XLV Sessione Plenaria della CCB, 13 Novembre 2012, Zagabria.

"All'inizio della XLV Sessione plenaria della Conferenza Episcopale Croata, accolgo con favore tutti i presenti. Soprattutto, do il benvenuto a Sua Eccellenza il Signor Arcivescovo mons.Alessandro D'Errico, Nunzio Apostolico nella Repubblica di Croazia, che abbiamo avuto per la prima volta nella sessione plenaria straordinaria il 22 Ottobre di quest'anno.
Saluto tutti i membri della Conferenza Episcopale Croata, in primo luogo Eminenza il Sig. Cardinale Rev Giuseppe, Arcivescovo e Metropolita e vice CCB. Da questa sessione scusato mons. Mile Patricia Vescovo Gospic-Senj, e mons. Valentin, Vescovo ausiliare di Zagabria.
Saluto i rappresentanti stimati di vescovi e conferenze episcopali vicini ospiti. Con noi, e io loro do il benvenuto, mons. Tomo Vuksic, vescovo militare in Bosnia-BK, BK Delegato BH mons.  ohn bA, Subotica Vescovo mons. Duro Gasparovic, Vescovo Syrmian salutare il segretario generale Rodinis Enca e Fabian Svalina. Saluto i rappresentanti dei media, con il desiderio di trasmettere fedelmente ciò che sta per accadere in questa sessione. Dopo gli eventi dell'ultima riunione si deve citare: 1) all'inizio di giugno in Croazia il nunzio mons. Giulio Einaudi ha visitato alcune delle nostre diocesi, 2) 8 Giugno 2012 il Consiglio permanente ha avuto un incontro con la sua santità Irinej, Patriarca della Chiesa ortodossa serba. 3) 8 Giugno 2012 il Consiglio permanente ha avuto un incontro con i superiori provinciali delle comunità religiose femminili sulla vocazione pastorale. 4) 11 Giugno 2012 a mezzogiorno c'è stato un incontro con i membri provinciali della Conferenza croata dei Superiori Religiosi e Superiori a Zagabria. Il tema era la nuova comunità - Discernimento degli spiriti. 5) 11 Giugno 2012, lo stesso giorno nel pomeriggio e il 12 Giugno 2012, fino a mezzogiorno si è tenuta la sessione straordinaria plenaria della Conferenza episcopale croata. 6) 14Giugno 2012, il Santo Padre ha accettato la rinuncia al servizio di Vescovo di Parenzo Pola, di mons. Ivan Milovan e ha nominato Vescovo diocesano mons. Drazen Kutlesa. 7) 8 Luglio 2012, accoglienza di mons. Alessandro D'Errico, Nunzio Apostolico nella Repubblica di Croazia ed Eucaristia solenne nella cattedrale di Zagabria. 8) 27 -30 settembre 2012 Plenaria CCEE a San Gallo, in Svizzera, dove ha partecipato il presidente della CBC, ed era presente il Segretario Generale della CBC. 9) 1 Ottobre 2012, è entrato in vigore nationalis ratio fundamentalis.10) 22 Ottobre 2012, si è tenuta sessione speciale Plenaria della Conferenza Episcopale Croata con il tema di fondo pellegrinaggio gratitudine nell'anno di fede e visita del primo ministro Zoran Milanovic alla Santa Sede. 11) 7-28 ottobre 2012, al Sinodo dei Vescovi a Roma hanno partecipato il Cardinale Bozanic e un rappresentante dei vescovi cattolici Duro Hranić. 12) 11 Ottobre 2012. è stato aperto l'anno della fede in Roma, alla presenza del presidente della CBC e dei Padri sinodali Bozanic e mons. Duro Hranić. 13) Quest'anno ricorre il 400° Anniversario Marčanske Unione, che ha concluso sessione dei vescovi greci di rito ortodosso dall'Europa qui a Zagabria e solenne liturgia il 25 Novembre a Krizevci. 14) 4 – 9 Novembre 2012, si è svolto il pellegrinaggio di Gratitudine a Roma, alla presenza di 5000 pellegrini, tra i quali circa 200 sacerdoti e tutti i seminari teologici della teologia in Croazia. Tra gli eventi della vita sociale, ricordiamo: 1) 29 Ottobre 2012, visita in Vaticano del Primo Ministro; all'ordine del giorno di questa sessione: 1. Vescovo Anthony Mahnič - parere in merito alla idoneità della procedura per la beatificazione. 2. La proposta di una riunione tra cattolici croati e sloveni in Croazia nel 2013. 3. XIII Sinodo Generale dei Vescovi 7-28 Ottobre 2012. 4. Caritas Croata: approvazione dello Statuto. 5, Settimana Sociale Croata: Recensioni e pianificazione. 6. Scuola cattolica. 7. Stampa istituzioni CBC - (HKR, IKA e l'ufficio stampa). 8. Elezione del Presidente della CBC. 9. Pensieri sul pellegrinaggio di gratitudine a Roma per l'Anno della Fede. Oggi alle ore 20 si presenterà una FOTOMONOGRAFIA del Papa in Croazia nel 2011 - Insieme in Cristo.
Una conferenza stampa ci sarà Giovedi, il 15 Novembre, alle ore 12. Ancora una volta voglio preferibilmente entro la fine esaminare e adottare decisioni concrete sul bene della nostra Chiesa. La sessione della Conferenza si conclude a mezzogiorno 15 Novembre 2012.”

                                                      Mons. Marin Srakic, Arcivescovo Presidente CBC


2012/11/14 | 11:21 | IKA E – 145847/11
Arcivescovo Zelimir Puljic nuovo presidente della CBC

Zagabria (IKA) - L'Arcivescovo di Zara Zelimir Puljic eletto presidente della CBC il 14 Novembre 2012 durante la 45.a sessione plenaria regolare della Conferenza episcopale croata (ufficio stampa della BCC).
L'Arcivescovo Puljic è nato 7 marzo 1947 vicino a Mostar, nella parrocchia di Blagaj. Ha terminato la scuola diocesana a Dubrovnik, e la scuola di teologia a Roma e a Spalato. A Roma ha raggiunto un grado di Licenza in teologia pastorale e un dottorato in psicologia.
è stato ordinato sacerdote della diocesi di Mostar il 24 Marzo 1974 a Roma. Dopo la laurea, ha svolto vari ministeri in seminario a Sarajevo dal 1978 al 1980 è stato prefetto, dal 1980 al 1985 prefetto degli studi, dal 1985 al 1988 Rettore.
Il Santo Padre, Papa Giovanni Paolo II, lo nominò vescovo di Dubrovnik il 7 Dicembre 1989. E' stato ordinato vescovo il 14 Gennaio 1990. Papa Benedetto XVI in data 15 Marzo 2010 lo ha nominato Arcivescovo di Zadar. E' stato introdotto nel Duomo di Zara il 24 Aprile 2010.